前言

Vim 中有兩個(gè)與編碼有關(guān)的變量，如果理解了基本就不會(huì)再為編碼問題頭疼了。

• encoding  ：Vim 內(nèi)部編碼，例如 buffer、寄存器、文本等。這個(gè)值一般用戶不要設(shè)置，另外打開 Vim 之后再設(shè)置這個(gè)值也是沒有意義的。大家可以將這個(gè)值看作是 Vim 程序自己的變量，如果在工作中遇到文件的編碼問題，和 encoding  這個(gè)變量是萬萬沒有關(guān)系的。
• fileencoding  ：顧名思義了，就是文件的編碼。

此外還有一個(gè)值，叫 fileencodings 是個(gè)復(fù)數(shù)。一般我們將這個(gè)值在 vimrc 中設(shè)置，Vim 打開一個(gè)文件的時(shí)候回根據(jù) fileencodings 里面設(shè)置的順序來猜測(cè)文件的編碼。比如這樣設(shè)置：

set fileencodings=ucs-bom,utf-8,cp936,gb18030,big5,euc-jp,euc-kr,latin1

那么有時(shí)候 Vim 猜錯(cuò)了，打開的文件顯示亂碼怎么辦呢？（ps：通常 Vim 打開文件的時(shí)候亂碼是因?yàn)槟愕?fileencodings 里面沒有寫某個(gè)編碼，所以 Vim 沒有猜對(duì)。例如從上面的設(shè)置中刪掉 gb18030 ，那么打開這種編碼的文件的時(shí)候你會(huì)發(fā)現(xiàn) fileencoding 的值是 latin1 ，而文件的顯示是亂碼）

這時(shí)候你可能想到設(shè)置 fileencoding 的值，但是此時(shí)我們的文件已經(jīng)打開了，你設(shè)置后會(huì)發(fā)現(xiàn) Vim buffer 的狀態(tài)變成了 Edited 。而文件依然顯示亂碼，沒有變化。具體的原因后文會(huì)詳細(xì)解釋。

正確的做法是 以特定編碼重新打開文件 ，例如在 Vim 中使用重新打開命令 :e ++enc=gb2312 ，其中 ++enc 是一個(gè)選項(xiàng)，可以指定使用的編碼。打開后你會(huì)發(fā)現(xiàn) Vim 按照你指定的形式打開了文件，但是文件變成了 readonly 狀態(tài)，如果要修改，設(shè)置 :set noreadonly 就好。

其實(shí)原理有點(diǎn)像 Python 里面有人提出的 三明治模型 ：

Python 在從流（例如網(wǎng)絡(luò)， 文件 I/O 的時(shí)候），拿到的是 bytes ，通過 decode() 變成 str 而 Vim 在讀入一個(gè)文件的時(shí)候，根據(jù) fileencoding （用戶設(shè)置的或者通過 fileencodings 猜測(cè)，將其轉(zhuǎn)換成內(nèi)部  encoding 的編碼方式。

Python 在寫入文件的時(shí)候，用 encode() 變成 bytes 再寫。而 Vim 從 buffer 寫到文件的時(shí)候，也是將數(shù)據(jù)從內(nèi)部的 encoding 轉(zhuǎn)換成 fileencoding 再寫入。

這也就解釋了為什么亂碼的時(shí)候在 Vim 中修改 fileencoding 沒什么卵用。

因?yàn)樵诖蜷_文件之后設(shè)置 fileencoding 的值不會(huì)改變已經(jīng)載入到 Vim buffer 中的數(shù)據(jù)，此時(shí)的數(shù)據(jù)已經(jīng)是轉(zhuǎn)換完成了的，這個(gè)設(shè)置只會(huì)改變寫入的時(shí)候使用目前的 fileencoding 來寫入，所以總結(jié)起來就是“打開文件使用了一個(gè)編碼，寫入文件的時(shí)候使用了另一個(gè)編碼”。

而對(duì)亂碼正確的需求應(yīng)該是：我想要以特定的編碼形式打開這個(gè)文件。

總結(jié)

以上就是這篇文章的全部?jī)?nèi)容了，希望本文的內(nèi)容對(duì)大家的學(xué)習(xí)或者工作具有一定的參考學(xué)習(xí)價(jià)值，如果有疑問大家可以留言交流，謝謝大家對(duì)腳本之家的支持。

參考：

• help :edit
• help fileencoding
• help ++enc
• VIM 文件編碼識(shí)別與亂碼處理

最新評(píng)論