jquery中文手冊 自從 2011 第1.7版到現(xiàn)在，這期間進行了很多次修改，因為作者相信：只要用心，哪怕一個小玩意都可以做到極致。 jQuery API 1.4.4 是一部比較詳細的中文幫助手冊，本CHM手冊旨在幫助廣大jQuery愛好者快速了解jquery庫和jquery開發(fā)人員提供一份速查手冊。
自從jQuery面世以來，它以其快速、簡潔，能夠很輕易地處理HTML文檔、控制事件、給頁面添加動畫和Ajax效果等打動著所有關(guān)注它的人的心，本人也不例外，但長期以來，類似與本手冊的(帶查詢功能)，僅僅只有kuomart(這里不太清楚具體名稱，僅僅從本人擁有的手冊上找到這個名稱，暫時先這樣稱呼，如有知道請告知！)制作的，但長期沒有更新，給大家學(xué)習(xí)jQuery帶來不便。為方便自己也為方便所有愛好jQuery的朋友，本人將CHM重新整理，并和jQuery中文API的整理者 Shawphy 同步更新本CHM手冊，以便大家能及時了解其最新資訊！


關(guān)于jQuery API 中文文檔：

jQuery 1.2 版翻譯
首先感謝 為之漫筆 。他是1.1API的翻譯者。1.2的翻譯是完全基于1.1的API翻譯的，拜一記。本次翻譯臨近結(jié)束時，由他翻譯的Learning jQuery 的中文版《jQuery基礎(chǔ)教程》即將出版。作為國內(nèi)jQuery的引路人的他，我由衷地向他表示感謝！其次感謝 Ross Wan 寫的這個仿Visiul jQuery的樣式。本次翻譯是基于他的英文版制作的。(由于GFW緣故，其博客請通過代理訪問)最后感謝 Cloudream ,他也一起參與翻譯了工具、原Dimensions插件和AJAX部分。并且加入了英文說明切換功能。斷斷續(xù)續(xù)翻譯這個API有段時間了，雖然大部分都基于1.1的API復(fù)制過來，但也得校對以及跟官網(wǎng)的文檔進行比較。所以也花了點時間。同時歡迎利用此版制作其他發(fā)行版以方便廣大jQuery愛好者。轉(zhuǎn)載請保留版權(quán)信息，謝謝。-- Shawphy

jQuery 1.3 版翻譯
jQuery 1.3自從2009年1月14日發(fā)布后，后引來了各界的關(guān)注。我們也隨即投入到翻譯文檔的工作中來。經(jīng)過4天的努力，終于完工了。這個版本更新了不少東西，具體還請看changelog。感謝Cloudream的熱情幫忙。這個版本還加入了檢查更新的功能。如果有需要的同學(xué)可輕松查看是否有更新的中文文檔(chm版中的檢查更新也將同步升級)。-- Shawphy 寫于2009年1月18日

jQuery 1.4.1中文文檔
jQuery 文檔XML文件內(nèi)英文及代碼部分版權(quán)歸原官方wiki所有，中文部分分屬為之漫筆, Shawphy and Cloudream所有。歡迎轉(zhuǎn)載、替換其他XSL樣式或其他形式的轉(zhuǎn)載，但必須保證XML文件原樣轉(zhuǎn)載，保留署名以及不可用于商業(yè)用途。本文檔僅供參考，出于方便學(xué)習(xí)的目的而分發(fā)。使用者必須自行承擔(dān)風(fēng)險，因使用此文檔造成的任何損失或者潛在的損失，譯者均不為其負責(zé)。

jQuery API 1.4.4中文版
本文檔是由Jones基于jQuery API 1.4.1中文文檔和jQuery官方更新翻譯并制作的。其中添加標記的為本人更新部分，其余部分除更正少量不準確翻譯之外，均未做修改，先前版本版權(quán)歸原作者所有。本人有時間也會繼續(xù)更新jQuery API，歡迎關(guān)注我的博客：

jQuery API 1.5.2中文版
目前來說，網(wǎng)絡(luò)上的jQuery中文文檔比較少，而且質(zhì)量參差。比如某某air版，不僅擴展性差，翻譯質(zhì)量還比較低，最主要的是它不開源，還帶廣告。萬惡的air啊。有時間代表月亮消滅它。鑒于以上種種，作為程序愛好者的我（jehn） ，自己動手，豐衣足食。——以上可以當(dāng)作序 2011-4-13 jehn

至今jQuery 1.7中文版
因國內(nèi)jquery中文手冊太少，又更新太慢了,某某air版那界面不喜歡,操作起來很不爽，廣告太多,所以干脆參考jquery1.5.2CHM版和網(wǎng)上一些對官方j(luò)query方法的翻譯自己動手做一個豐衣足食，反正自己要天天用，想到什么加什么。最后感謝以前版本翻譯和制作的人。——hemin寫于2011-11-20