作為中文字幕最大的集散中心，射手網(wǎng)是自愿翻譯者存儲和交流外國影視中文字幕的平臺，有多達70余G的字幕資源，其中不乏許多稀少的字幕。射手網(wǎng)關閉了，沒法子看美劇了摔桌有木有，其實還有很多網(wǎng)站可以取而代之，下面小編為大家?guī)眍愃粕涫志W(wǎng)的字幕下載網(wǎng)大全。有需要的朋友可以過來看一下哦!

勞動人民的腦洞....不不不，智慧是無窮大的，其實人人影視、射手網(wǎng)只是在線字幕業(yè)界的滄海一粟，除了上面提到的那堆，還有很多漏網(wǎng)之魚沒有入到有關部門的法眼，今天就來揭露一下!

字幕搜索網(wǎng)站：http://subom.net/

射手網(wǎng)歇菜后，碩果僅存的一個聚合型中文字幕搜索網(wǎng)站，大部分資源還能正常下載。美劇字幕、電影字幕、紀錄片字幕、脫口秀中文字幕都能找到，唯一美中不足是網(wǎng)站有插廣告。

射手網(wǎng)被“射掉”之后，Subom.net挺身而出

PS：Subom站長在首頁放出了一段聲明，內容如下：

“射手關站，這里權當做個射手的備份吧。

本來所有下載鏈接都是跳轉到射手，現(xiàn)在射手關了，已經(jīng)把下載鏈接改成直接從本站下載，不過因為部分數(shù)據(jù)丟失或錯誤，導致有些字幕下載不了，請各位諒解。

這個站點是我07年1月，大四下學期開始做的，全站所有字幕都是從射手抓取過來的，部分影片數(shù)據(jù)是從其他站點抓取。”

大可以把Subom當作是射手網(wǎng)的備份站點去使用

另外還有一個名為SubKu的同類網(wǎng)站，下載鏈接皆引用射手網(wǎng)，所以現(xiàn)在也無法使用了。另外，還有 opensubtitles、subscene.com、subtitleseeker.com、podnapisi.net、livedash.ark.com等國外的字幕搜索網(wǎng)站，雖然資源會更多，純英文字幕也有優(yōu)勢，但是上手比較難，就不作推薦了。有興趣可以去體驗下人家的高大上，PS：下載個字幕而已，不需要翻墻，大家淡定。

傍射手網(wǎng)大腿的SuBku，閃電被廢

字幕翻譯組：

至今沒搞懂玩字幕的為什么會涉嫌侵權，下面要介紹的這堆字幕組，說不定哪天就會走上射手、人人影視的老路。字幕翻譯不易，且下且珍惜。

日漫翻譯：諸神字幕組、豬豬字幕組、囧夏字幕組。

主力做日漫字幕翻譯的諸神字幕組

對豬豬字幕組，大家應該不會感到陌生

同樣是日漫字幕翻譯為主的囧夏字幕組

紀錄片翻譯：夏末秋字幕組。

BBC紀錄片中文翻譯大多出自夏末秋

綜合類：冰冰字幕組——綜合類字幕論壇，主力做英劇字幕下載。缺點是網(wǎng)站廣告太多太干擾。

美?。汗蛔帜唤M——提供預先壓制好的字幕+視頻文件，也有單獨的字幕文件下載，缺點是，資源少，更新慢，沒有搜索功能。如果字幕組在跟進翻譯的美劇，正好是你的菜，那就沒關系了。

果然字幕組，沒有搜索功能是硬傷，字幕資源請辨證選擇

翻譯組在國內出現(xiàn)的歷史，比任何論壇、字幕網(wǎng)站都要早，是一幫有共同愛好的外語影視愛好者組織起來的團隊，既然是有共同愛好的，那么這些字幕組的翻譯作品也是術業(yè)有專攻，有的專門翻譯日漫、有的專門翻譯BBC紀錄片或者美劇，而且國內字幕組數(shù)量眾多，翻譯質量和文風也不盡相同，本文就不一一列舉了，歡迎各位在文末的評論區(qū)發(fā)散。

字幕論壇類：

飛鳥娛樂、影視帝國、TLF、悠悠鳥、天堂電影院、電影天堂、伊甸園論壇這些我一概不認識，大家有需要就百度一下吧，其他的就不多說了。

最后福利

本文只談字幕下載站，不談種子、資源什么的，有需求的朋友可以轉到這里看看有什么資源站還能用：舉報沒獎金 盤點那些還能用的高清電影網(wǎng)。字幕網(wǎng)站何其多，大家看過的美劇、用過的字幕網(wǎng)站肯定也不少，如有遺漏，請大家不忘在文末評論區(qū)代為加上及留下一句話介紹。

另外，送上文末福利：試試用科學上網(wǎng)法打開人人影視主頁 http://www.yyets.com/，會有驚喜。不說了，有人敲門說來查水表，我先去看看。

用科學上網(wǎng)法打開人人影視主頁，會有驚喜!

以上就是類似射手網(wǎng)的中文字幕下載網(wǎng)匯總，希望能對大家有所幫助，謝謝閱讀！

最新評論