雪人翻譯軟件中德版是一款免費使用的中德翻譯軟件，用來中文與德文之間的互譯，翻譯工具為綠色版本，無需安裝，直接點擊翻譯程序運行即可，可以使用聯(lián)網(wǎng)在線進行中德翻譯，也可以在本地導(dǎo)入詞典進行中德互譯，使用簡單，翻譯速度和搜索速度非?？欤瑫r還支持實時記憶庫和術(shù)語庫進行共享，減少了翻譯工作的大量重復(fù)勞動，大大提高了德文翻譯工作的效率。

中德翻譯軟件使用：
1、解壓后直接雙擊 translation.exe啟動軟件；
2、然后點擊新建按鈕，建立一個新的翻譯項目，右擊屏幕左側(cè)的 ，
3、利用【右鍵菜單導(dǎo)入文件】功能導(dǎo)入待翻譯的文件。

使用常見問題：
1、如何快速處理“非譯元素”？
將譯文處留空，即不填任何內(nèi)容。這樣在導(dǎo)出時，對于譯文為空的句子會用原文替代。
2、規(guī)則詞典定義中，為什么“[ ]”這樣的字符顯示不出來？
1、因為軟件在解釋詞義時候,[]包括部分被認為是備注,所以需要加上轉(zhuǎn)義符號
2、正確的寫法是：原文：[{digits}] 譯文: \\[@1]。 注意：譯文需要同寫成\\[@1]
3、定義詞語的詞義也是一樣,把詞義定義為"[xxx]"的時候選詞會選不出來
4、如果需要出現(xiàn)"[xxx]"的話,需要把詞義寫成"\[xxx]"
5、其他括號例如: ()<>{}等等的定義方法也類似。
3、為何在Vista或Windows 7下無法保存設(shè)置狀態(tài)？
1、因為在Windows 7或Vista中，需要管理員才能安裝軟件，安裝后安裝目錄的修改權(quán)限普通用戶沒有，軟件無法把配置文件保存在安裝目錄下。
2、為了解決這個問題，可以把安裝目錄的修改權(quán)限設(shè)置給當(dāng)前用戶。（在軟件的安裝文件夾中點擊右鍵選擇“屬性”,在“安全”頁面中點擊“高級”，在對話框中加入當(dāng)前用戶的修改權(quán)限）
4、為何免費版本的“在線詞典”顯示為空白？
1.沒有在解壓后的文件夾中運行或者是把運行程序直接拖放到了桌面中，解決方法是在解壓目錄下運行或者在桌面上建立快捷方式；
2.運行的操作系統(tǒng)不是中文版的操作系統(tǒng)，解決方法是把解壓后的目錄名“雪人翻譯軟件”改為“SCAT”就可以了。
5、如何設(shè)置操作界面的背景色及字體大小？
1、雪人CAT使用Windows的背景顏色作為背景，只要設(shè)置Windows的背景顏色就可以了。
2、如果使用的是Windows XP，在桌面屬性中選擇“外觀”頁，點擊“高級”，選擇“窗口”項目，將“窗口”的背景顏色設(shè)為自己希望的顏色即可。
3、若是Vista操作系統(tǒng)，在桌面中右擊鼠標，選擇【右鍵菜單個性化WINDOWS顏色和外觀】功能，然后點擊“高級”按鈕，設(shè)置“窗口”的顏色。
4、設(shè)置字體大小方法：點擊【工具軟件設(shè)置】菜單，在“軟件設(shè)置”窗口中可以調(diào)節(jié)字體的大小。
5、進行背景色及字體設(shè)置后，需要重新啟動雪人CAT才能生效。