游戲全自動(dòng)翻譯機(jī)是一款綠色免費(fèi)功能強(qiáng)大的游戲語(yǔ)言全能翻譯軟件。軟件集成了有道、CP2Tran插件、Google在線翻譯、Babylon以及Dreye9.0，翻譯游戲內(nèi)語(yǔ)言更加精準(zhǔn)，并支持懸浮顯示翻譯結(jié)果。

【游戲全自動(dòng)翻譯機(jī)使用方法】
自動(dòng)調(diào)用AGTH捕獲游戲文本并提交翻譯引擎自動(dòng)翻譯。
1. 鼠標(biāo)左鍵點(diǎn)紅圈，移動(dòng)到游戲窗口放下鼠標(biāo)左鍵，捕獲目標(biāo)程序。
2. 翻譯引擎列表里選擇翻譯引擎。(支持CP2Tran插件)
3. 設(shè)置AGTH的合適參數(shù)(高級(jí)可設(shè)置更多參數(shù))后，點(diǎn)擊"加載"按鈕。
* "參數(shù)"框中可自定義AGTH的參數(shù)(優(yōu)先調(diào)用)。

游戲全自動(dòng)翻譯機(jī)怎么用？
AGCPTSyS發(fā)布以來(lái)受到游戲愛好者們的熱烈歡迎和好評(píng)。能成為眾多日語(yǔ)苦手和漢化人員的強(qiáng)力工具，本人也非常欣慰。感謝大家的鼎力支持。
應(yīng)廣大用戶的請(qǐng)求，編撰一份簡(jiǎn)明使用教程，獻(xiàn)給新手們以及那些尚未摸到門路的用戶們。
我們以使用特征碼的Galgame (FORTUNE ARTERIAL) 為例。
這里演示的界面是v3.0版，在寫教程的時(shí)候尚未發(fā)布，比起已發(fā)布的v2.6版來(lái)說，增加了"文字hook引擎"的選擇。
支持AGTH和ITH兩種文字hook工具。在v2.6版中默認(rèn)AGTH引擎。其他的功能和2.6版相同。我們就使用默認(rèn)的AGTH。

step 1、翻譯引擎那里鉤選一項(xiàng)，我們以有道為例，如上圖所示。
對(duì)于FORTUNE ARTERIAL這個(gè)游戲，需要使用特征碼來(lái)捕獲游戲文本，這里我已經(jīng)把特征碼添加到了特征碼文件hookcode.ini中。格式是:
FORTUNE ARTERIAL=/HAC@41EBD0
萌戀維新=/KF /HB-4@4042B2
每行是一個(gè)游戲的特征碼，"="前是下拉特征碼菜單里顯示的名稱，"="后面是特征碼串。
(若添加了新的特征碼，按重置便可在下拉菜單中顯示。)
另外，也可以在特征碼編輯框中手動(dòng)輸入特征碼，效果是一樣的。此方式不會(huì)加入到特征碼文件中。
編輯特征碼文件可以用任意一款文本編輯器直接打開hookcode.ini，或者在"高級(jí)"界面下點(diǎn)擊"編輯特征碼文件"

step 2、 選擇或輸入特征碼

step 3、 鼠標(biāo)左鍵點(diǎn)住紅圈拖放到游戲界面上。
這時(shí)"目標(biāo)程序"就會(huì)顯示游戲的進(jìn)程名(括號(hào)中的事鼠標(biāo)捕獲位置坐標(biāo))。

step 4、點(diǎn)擊"加載" 就完成了。
成功的話，會(huì)出現(xiàn)AGTH的窗口 和 有道詞典的窗口。參數(shù)那里會(huì)顯示AGTH的完整調(diào)用參數(shù)。
游戲中出現(xiàn)對(duì)話的時(shí)候，AGTH就會(huì)捕獲文本 (使用特征碼時(shí)用的是UserHook)，有道詞典里會(huì)自動(dòng)翻譯。

step 5、如果需要使用懸浮窗口模式，可以點(diǎn)選"懸浮顯示"。翻譯的內(nèi)容會(huì)自動(dòng)顯示在這個(gè)窗口中。
此模式可以在全屏模式下使用。(懸浮模式不適每個(gè)翻譯引擎都支持的)
懸浮窗口的透明度可以在"高級(jí)"界面下拖動(dòng)透明度滑塊設(shè)置。
以上是典型的帶特征碼操作流程。
對(duì)于不帶特征碼的游戲，step2可以省略，點(diǎn)選設(shè)置AGTH的其他項(xiàng)即可。
主界面上是常用的設(shè)置項(xiàng)，具體含義看鼠標(biāo)提示。"高級(jí)"里有AGTH的其他高級(jí)設(shè)置，這些一般用不上，如有需要可選擇使用。
無(wú)需懸浮窗口，step5可以省略。

注意事項(xiàng):
1. 使用google翻譯的時(shí)候，必須使用懸浮窗口顯示翻譯結(jié)果。
2. 使用Dreye,babylon翻譯的時(shí)候，需要手動(dòng)啟動(dòng)這些翻譯工具，進(jìn)入文本翻譯界面，并選擇語(yǔ)言翻譯方向。
3. 可以使用CP2Tran插件支持的翻譯引擎。但不支持懸浮窗口。
4. 游戲時(shí)如需暫時(shí)關(guān)閉自動(dòng)翻譯，可以把翻譯引擎的鉤去掉即可。需要翻譯點(diǎn)選引擎使用。
5. 有些翻譯工具可以支持自定義翻譯設(shè)置，如Dreye可以使用自定義詞典，自定義人名，地名和特殊詞語(yǔ)的翻譯。改善翻譯效果。
6. v2.6雖然沒有加入ITH引擎，但是同樣可以結(jié)合ITH使用，具體方法參見軟件發(fā)布帖的說明。
7. 對(duì)于使用AGTH捕獲文字的游戲，如果需要改變AGTH參數(shù)時(shí)可能需要重新運(yùn)行游戲才行，因?yàn)锳GTH的模塊沒有卸載的功能所致。這點(diǎn)ITH就做的相當(dāng)不錯(cuò)。
8. 關(guān)于AGTH特征碼的書寫格式，可以參見我漢化的AGTH版的幫助，里面有詳細(xì)的介紹。
9. 外掛類程序難免會(huì)被某些殺軟誤殺，建議大家加入殺軟的白名單中，就不會(huì)出現(xiàn)誤殺問題。

【游戲全自動(dòng)翻譯機(jī)更新日記】
游戲全自動(dòng)翻譯機(jī)2.6更新：
1、全屏游戲模式懸浮框顯示(目前支持 有道 和 google)
2、增加goole翻譯引擎
3、漢化了AGTH
4、自動(dòng)運(yùn)行有道引擎
5、增加游戲特征碼自定義數(shù)據(jù)庫(kù)(hookcode.ini)，使用時(shí)在特征碼下拉框里選擇
6、你可以在hookcode.ini文件中添加自己的游戲特征碼庫(kù)