今天試著用python獲取金山詞霸的翻譯功能，鏈接在這里：
ICIBA傳送門(mén)
打開(kāi)之后，界面是這樣的，還是比較干凈的。

按F12，打開(kāi)調(diào)試工具，選擇Network，找到XHR

這里就是查看網(wǎng)絡(luò)傳輸?shù)膬?nèi)容。XHR就是不刷新頁(yè)面的網(wǎng)絡(luò)傳輸，就是常說(shuō)的ajax（阿賈克斯，像是希臘神話里的名字……）。
然后我們?cè)诜g窗口寫(xiě)點(diǎn)兒內(nèi)容，然后點(diǎn)翻譯

看，左邊的頁(yè)面出現(xiàn)了翻譯結(jié)果，右邊調(diào)試窗口出現(xiàn)了兩條數(shù)據(jù)傳輸。
兩條？那我們選哪條呢？點(diǎn)開(kāi)看看……
哦，天哪~兩條都是一樣的，那我們隨便選一條就可以了。
點(diǎn)一下，看后面的內(nèi)容

好了，首先看到的是Request URL。嗯……就是我們要的URL了。
先記下來(lái)……
（你是用復(fù)制、粘貼，還是鍵盤(pán)上手打？難道是抄在本子上？）
下面的Post也要記住，這是請(qǐng)求類型，別用成get了。
再往下，

上面那部分是不是很熟悉？對(duì)了，就是URL鏈接里的東西。不管他，URL里有了就好了。
下面的部分，就是要提交的數(shù)據(jù)了。
把這部分轉(zhuǎn)成字典格式：

data = {
	'from':'zh'
	'to':'en'
	'q':'風(fēng)'
}

from和to這就好理解了，就是從中文到英文嘛。好，咱們不管他是中是英，都給成“auto”，讓他自己去猜去……
q就是我們查的詞語(yǔ)，那我們就用變量q表示吧，這樣改后的字典就是：

data = {
	'from':'auto'
	'to':'auto'
	'q':q
}

提交的數(shù)據(jù)有了，那我們把請(qǐng)求頭建立起來(lái)吧
再讓我們回到調(diào)試工具里去看下

headers就是請(qǐng)求頭部，那里面這么多東西，我們要用什么呢？
當(dāng)然**User-Agent:**不能少了

headers = {
  'User-Agent':'Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/57.0.2987.98 Safari/537.36 LBBROWSER'
  }

好了，我們需要的東西都齊了，那就開(kāi)始吧：
首先是引入文件，

import requests

我們?cè)俚秸{(diào)試工具里看下返回值，看下獲取的內(nèi)容是什么格式的。一般返回值有json的，也有html的。

這里把返回的結(jié)果給你了，這就是json的數(shù)據(jù)格式。
我們用q來(lái)獲取輸入的文本

q = input('請(qǐng)輸入要翻譯的內(nèi)容：')

整理后就是這樣了：

import requests
q = input('請(qǐng)輸入要翻譯的內(nèi)容：')
headers = {
 'User-Agent': 'Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_12_0) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/72.0.3626.121 Safari/537.36'
 }
url = 'https://ifanyi.iciba.com/index.php?c=trans&m=fy&client=6&auth_user=key_ciba&sign=c1b23d3ff9163427'
data = {
 'from':'auto',
 'to':'auto',
 'q':q
  }

res = requests.post(url=url,headers=headers,data=data).json()
print(res)

好了，運(yùn)行一遍試下

我們輸入要翻譯的內(nèi)容，

不錯(cuò)，結(jié)果返回了，是json格式的數(shù)據(jù)，里面有我們需要的結(jié)果。
再換個(gè)詞試下……

這是什么情況？為什么錯(cuò)了？
好吧，我們?cè)跒g覽器里試下

點(diǎn)開(kāi)看一下……

發(fā)現(xiàn)了嗎？sign不一樣……
前一個(gè)是什么？

sign=c1b23d3ff9163427'

這個(gè)是

sign=4b733a5ea3f4dd5a

sign是動(dòng)態(tài)生成的，怎么辦？找生成方法！

我們看這里……

這是運(yùn)行的代碼的位置，我們點(diǎn)進(jìn)去……

上面老長(zhǎng)一行了，怎么辦？
看左下角的大括號(hào)了嗎？點(diǎn)下就會(huì)有驚喜！

好棒！已經(jīng)排列整齊了……
下面就是在這里查找sign的位置了，Ctrl+F，開(kāi)始搜索

23個(gè)結(jié)果，一個(gè)個(gè)看過(guò)去……找找哪個(gè)比較像加密的……

看，這里是對(duì)URL進(jìn)行拼接的。上面就是sign的加密方式
sign后面拼接的是個(gè)r,r就是上面的一行算出來(lái)的，

r = c()("6key_cibaifanyicjbysdlove1".concat(t.q.replace(/(^\s*)|(\s*$)/g, ""))).toString().substring(0, 16);

你看，這個(gè)r就是用一系列字符串拼接起來(lái)的，都有什么呢？

1、"6key_cibaifanyicjbysdlove1"
2、t.q.replace(/(^\s*)|(\s*$)/g, "")

第一個(gè)簡(jiǎn)單，就是一串固定的字符串
第二個(gè)呢？t.q是什么鬼？我們來(lái)找一下……
好，我們?cè)谶@一行打個(gè)斷點(diǎn)，就是在前面的行號(hào)上點(diǎn)一下。

看見(jiàn)藍(lán)色的標(biāo)簽了吧，這就是個(gè)斷點(diǎn)。在運(yùn)行的時(shí)候，運(yùn)行到這里就會(huì)停止，然后把當(dāng)前狀態(tài)給你報(bào)出來(lái)。好了，斷點(diǎn)有了，

咱們讓點(diǎn)下翻譯，讓他運(yùn)行下看看

運(yùn)行到斷點(diǎn)時(shí)，停止了，并將當(dāng)前的參數(shù)顯示了出來(lái)。把鼠標(biāo)放在q上……

所得寺內(nèi)！原來(lái)就是我們要查的詞哦……
然后就把他們拼在一起……

"6key_cibaifanyicjbysdlove1"+"云"

可是c()又是什么鬼？好吧，我們看下加密后的結(jié)果是什么

這個(gè)字符串是不是很眼熟？很像md5不是嗎？
好的，那我們找一個(gè)md5加密工具試下，把加密前的字符串拼接起來(lái)

"6key_cibaifanyicjbysdlove1云"

然后我們放到md5加密工具里，看結(jié)果

看這里……

是不是這個(gè)？32位加密后的前16位！
我們?cè)衮?yàn)證一下，換一個(gè)詞查下，我們查下“雨”

我把字符串拼接好

"6key_cibaifanyicjbysdlove1雨"

放到md5工具里看下

是不是一樣的？好了，我們知道sign的加密規(guī)則了，那我們自己就把這個(gè)sign加密。
要用到md5，我們就要引用新的文件了

import hashlib

至于md5的用法，可以看下：

import hashlib
 
 
hash = hashlib.md5()#md5對(duì)象，md5不能反解，但是加密是固定的，就是關(guān)系是一一對(duì)應(yīng)，所以有缺陷，可以被對(duì)撞出來(lái)
hash.update(bytes('admin',encoding='utf-8'))#要對(duì)哪個(gè)字符串進(jìn)行加密，就放這里
print(hash.hexdigest())#拿到加密字符串
# hash2=hashlib.sha384()#不同算法，hashlib很多加密算法
# hash2.update(bytes('admin',encoding='utf-8'))
# print(hash.hexdigest())
 
 
hash3 = hashlib.md5(bytes('abd',encoding='utf-8'))
''' 如果沒(méi)有參數(shù)，所有md5遵守一個(gè)規(guī)則，生成同一個(gè)對(duì)應(yīng)關(guān)系，如果加了參數(shù)，
就是在原先加密的基礎(chǔ)上再加密一層，這樣的話參數(shù)只有自己知道，防止被撞庫(kù)，
因?yàn)閯e人永遠(yuǎn)拿不到這個(gè)參數(shù)
'''
hash3.update(bytes('admin',encoding='utf-8'))
print(hash3.hexdigest())

然后我們把sign的加密寫(xiě)一下

sign = (hashlib.md5(("6key_cibaifanyicjbysdlove1"+q).encode('utf-8')).hexdigest())[0:16]

再把sign拼接到url上

sign = (hashlib.md5(("6key_cibaifanyicjbysdlove1"+q).encode('utf-8')).hexdigest())[0:16]
url = 'https://ifanyi.iciba.com/index.php?c=trans&m=fy&client=6&auth_user=key_ciba'
url = url+'&sign='+sign

然后我們運(yùn)行下看看

一切OK，沒(méi)問(wèn)題！
最后我們從返回的json數(shù)據(jù)里提取出我們要的那部分

rt= res['content']['out']
print('翻譯完成：'+rt)

全部代碼就是

import requests
import hashlib

q = input('請(qǐng)輸入要翻譯的內(nèi)容：')

headers = {
 'User-Agent': 'Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_12_0) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/72.0.3626.121 Safari/537.36'
 }


url = 'https://ifanyi.iciba.com/index.php?c=trans&m=fy&client=6&auth_user=key_ciba'
sign = (hashlib.md5(("6key_cibaifanyicjbysdlove1"+q).encode('utf-8')).hexdigest())[0:16]
url = url+'&sign='+sign

data = {
 'from':'auto',
 'to':'auto',
 'q':q
  }

res = requests.post(url=url,headers=headers,data=data).json()

rt= res['content']['out']
print('翻譯完成：'+rt)

運(yùn)行看下：

OK，翻譯完工！

總結(jié)：
post請(qǐng)求的所有data都是已知的，只有url里有一個(gè)動(dòng)態(tài)的sign。麻煩的地方就是查找sign的加密方式。
一般情況下，大部分sign的加密都是使用的md5，你只要找到用來(lái)加密的字符串就可以了。
使用斷點(diǎn)來(lái)跟蹤運(yùn)行過(guò)程是比較常用的手段，但也不是全都能找到結(jié)果的。

到此這篇關(guān)于詳解python使用金山詞霸的翻譯功能(調(diào)試工具斷點(diǎn)的使用)的文章就介紹到這了,更多相關(guān)python金山詞霸的翻譯內(nèi)容請(qǐng)搜索腳本之家以前的文章或繼續(xù)瀏覽下面的相關(guān)文章希望大家以后多多支持腳本之家！

最新評(píng)論