知云文獻(xiàn)翻譯Mac版是一款適用于蘋果電腦端的文獻(xiàn)翻譯軟件，全面提升了準(zhǔn)確率、速度、穩(wěn)定性，研究生喜歡的文獻(xiàn)翻譯神器。非常適合需要閱讀文獻(xiàn)的人使用。感興趣的朋友快來下載使用吧。

軟件特色

在提高閱讀理解文獻(xiàn)的同時(shí)兼顧英文水平的提高。軟件集成多個(gè)翻譯引擎，總能找到一個(gè)您喜歡的翻譯引擎。支持中英互譯。支持閱讀翻譯PDF文獻(xiàn)及文件。支持輸入翻譯模式。我們相信您用過一定會(huì)愛上這款軟件的。

自帶PDF閱讀器，左側(cè)打開PDF，選擇一段話，右側(cè)自動(dòng)給出翻譯。自動(dòng)語言識(shí)別，真正中英互譯。

右上方翻譯引擎選項(xiàng)中有五個(gè)翻譯引擎可供切換。支持百度、谷歌、谷歌生物醫(yī)學(xué)專用翻譯、有道翻譯、搜狗翻譯，總能滿足你的喜好。

可以選中單詞、句子、段落后松掉鼠標(biāo)，右側(cè)立即給出翻譯，翻譯在右側(cè)欄顯示比起懸浮顯示有更好的使用體驗(yàn)。不支持全文翻譯。

翻譯過程中，右側(cè)原文處可以修改后，右鍵-重新翻譯。此功能很多使用場(chǎng)景，可當(dāng)成輸入翻譯功能使用。

引擎3名稱：生物醫(yī)學(xué)專用翻譯，實(shí)質(zhì)上是針對(duì)學(xué)術(shù)方面專業(yè)術(shù)語做了特別優(yōu)化，是看英文文獻(xiàn)首選。理工科專業(yè)詞匯也做過優(yōu)化，因此也適合于非醫(yī)學(xué)專業(yè)。

支持英譯中 和中譯英兩個(gè)方向的翻譯。不支持其他小語種。

右上方菜單，其他功能-輸入翻譯模式，可以輸入或粘貼入短的或長(zhǎng)的文本進(jìn)行翻譯（每次5000字符以內(nèi)）。

可直接作為PDF閱讀器使用，單窗口模式/多窗口模式可切換（其他功能 菜單中），不依賴其他pdf閱讀器。

在EndNote或NoteExpress中直接調(diào)用知云打開文獻(xiàn)【需要確保把知云設(shè)置為默認(rèn)PDF閱讀器】。

支持打開簡(jiǎn)單的word文檔【打開word時(shí)候?qū)嵸|(zhì)是將word轉(zhuǎn)換成pdf再打開，需要確保電腦安裝了完整版微軟OFFICE2010及以上版本】

快捷鍵調(diào)整右側(cè)翻譯框中文字大?。–trl鍵＋加號(hào) 和 Ctrl鍵＋減號(hào)）

靈活的縮放工具，框住一定寬度松掉鼠標(biāo)，就以此寬度顯示頁面。

豐富的注釋工具，劃線、黃色高亮、備注、手寫備注……注意注釋后需要點(diǎn)擊保存。

拆分視圖閱讀（頁面上右鍵-頁面設(shè)置-水平拆分）。適合論文中figure和文字不在同一頁的情況。

其他PDF零散功能：將某頁pdf提取出來單獨(dú)保存；合并多個(gè)PDF為一個(gè)PDF；測(cè)量PDF中對(duì)象的長(zhǎng)度等。

使用方法

左側(cè)打開pdf，劃選單詞或句子或段落，右側(cè)給出翻譯。

上方可切換翻譯引擎。鼠標(biāo)單擊在右側(cè)，Ctrl＋加號(hào) 或 Ctrl＋減號(hào) 可放大或縮小右側(cè)文字。

如有故障可先查看上方“故障解決”。

注意事項(xiàng)

macOS Catalina (macOS 10.15) 已損壞無法打開解決辦法：

打開終端(“啟動(dòng)臺(tái)”—“其他”)，輸入以下命令，回車：

sudo xattr -d com.apple.quarantine /Applications/xxxx.app

注意：/Applications/xxxx.app 換成你的App路徑，或在輸入 sudo xattr -d com.apple.quarantine 后將軟件拖進(jìn)終端，重啟App即可。

MacOS 10.15 系統(tǒng)下，如提示“無法啟動(dòng)”，請(qǐng)?jiān)谙到y(tǒng)偏好設(shè)置-安全性與隱私-選擇【仍要打開】，即可使用。

對(duì)于下載了應(yīng)用，顯示“打不開或者顯示應(yīng)用已損壞的情況”的用戶，可以參考一下這里的解決辦法《Mac打開應(yīng)用提示已損壞怎么辦 Mac安裝軟件時(shí)提示已損壞怎么辦》。10.12系統(tǒng)之后的新的Mac系統(tǒng)對(duì)來自非Mac App Store中的應(yīng)用做了限制，所以才會(huì)出現(xiàn)“應(yīng)用已損壞或打不開的”情況。

用戶如果下載軟件后（請(qǐng)確保已下載完的.dmg文件是完整的，不然打開文件的時(shí)候也會(huì)出現(xiàn)文件損壞無法打開），在打開.dmg文件的時(shí)候提示“來自不受信用的開發(fā)者”而打不開軟件的，請(qǐng)?jiān)?ldquo;系統(tǒng)偏好設(shè)置—安全性與隱私—通用—允許從以下位置下載的應(yīng)用”選擇“任何來源”即可。新系統(tǒng)OS X 10.13及以上的用戶打開“任何來源”請(qǐng)參照《macOS 10.13允許任何來源沒有了怎么辦 macOS 10.13允許任何來源沒了怎么開啟》