訊飛同傳是一款由科大訊飛公司推出的專業(yè)翻譯軟件，主要用于多語(yǔ)種的同聲傳譯服務(wù)。這款軟件廣泛應(yīng)用于大型國(guó)際會(huì)議、海內(nèi)外發(fā)布會(huì)、展覽會(huì)以及留學(xué)生教學(xué)、娛樂直播等場(chǎng)景，旨在實(shí)現(xiàn)“溝通無(wú)障礙”的愿景。它支持十多個(gè)語(yǔ)種的同聲翻譯，能夠滿足用戶在各種跨語(yǔ)言交流場(chǎng)景下的需求。訊飛同傳能夠?qū)崟r(shí)將語(yǔ)音翻譯成目標(biāo)語(yǔ)言，實(shí)現(xiàn)即時(shí)的同聲傳譯功能。此外，它還提供專業(yè)的遠(yuǎn)程會(huì)議人工保障服務(wù)，包括投屏字幕保障、中文轉(zhuǎn)寫稿件精修、中英文翻譯稿件校對(duì)、人工同傳等。總之，訊飛同傳是一款功能強(qiáng)大、實(shí)用性強(qiáng)的專業(yè)翻譯軟件。

軟件功能

1、多語(yǔ)種同聲傳譯

支持12國(guó)語(yǔ)種同聲傳譯，支持看翻譯文本、模擬真聲完成AI合成播報(bào)

可連接各類收音/放音設(shè)備，實(shí)時(shí)收聽同聲傳譯

2、同傳分享

提供同傳鏈接分享，遠(yuǎn)程查看實(shí)時(shí)外語(yǔ)翻譯內(nèi)容并收聽同聲傳譯音頻，跨國(guó)會(huì)議無(wú)時(shí)差

3、音視頻智能加字幕

一鍵導(dǎo)入音視頻，支持中文、英文、日文、韓文四國(guó)語(yǔ)言的識(shí)別和翻譯字幕，支持繁體字幕，快捷視頻字幕編輯、校正

4、實(shí)時(shí)拍攝字幕

長(zhǎng)視頻的拍攝時(shí)，開啟實(shí)時(shí)字幕功能，支持中文、英文、日文、韓文四國(guó)語(yǔ)言，選擇后實(shí)時(shí)生效出字幕

5、同傳和視頻記錄個(gè)性化編輯，多格式分享和導(dǎo)出

展示同聲傳譯和音視頻字幕進(jìn)行個(gè)性化作品編輯操作，支持一鍵導(dǎo)出音頻、原文、譯文、合成音

6、視頻字幕壓制

一鍵導(dǎo)出帶字幕的視頻到本地，快速分享視頻至其他應(yīng)用；支持導(dǎo)出SRT文件、導(dǎo)出視頻word文稿

訊飛同傳app如何實(shí)現(xiàn)對(duì)已有音視頻進(jìn)行后期字幕制作

1、點(diǎn)擊”視頻加字幕“模塊，從手機(jī)本地文件中選擇一個(gè)視頻或音頻，導(dǎo)入完成后，點(diǎn)擊“AI字幕”按鈕，選擇音視頻對(duì)應(yīng)的語(yǔ)種，即可完成視頻后期字幕制作;

2、在音視頻記錄頁(yè)面，點(diǎn)擊某個(gè)音視頻作品，點(diǎn)擊“AI字幕“按鈕:選擇視頻對(duì)應(yīng)的語(yǔ)種，即可完成視頻后期字幕制作;

3、視頻后期字幕制作支持翻譯字幕

4、當(dāng)前支持“中英日韓“四國(guó)語(yǔ)種的視頻后期字幕制作

訊飛同傳app常見問答

一、訊飛同傳APP的主要功能是什么

訊飛同傳APP提供語(yǔ)音到語(yǔ)音的多語(yǔ)種同聲傳譯、多語(yǔ)種對(duì)話交傳翻譯、音視頻AI后期字幕服務(wù)，支持將語(yǔ)音實(shí)時(shí)翻譯成目標(biāo)語(yǔ)言、實(shí)時(shí)語(yǔ)音合成完成同聲傳譯、拍攝實(shí)時(shí)字幕、視頻后期加字幕、字幕壓制、記錄分享等能力;同時(shí)，與各種收音/放音硬件連接，完成多語(yǔ)種同聲傳譯聲音播報(bào)。

二、同聲傳譯功能如何使用

在訊飛同傳APP首頁(yè)，點(diǎn)擊同聲傳譯模塊，選擇好源語(yǔ)言和翻譯語(yǔ)言，可直接對(duì)手機(jī)自帶麥克風(fēng)、手機(jī)系統(tǒng)獲取的聲音進(jìn)行轉(zhuǎn)文字、目標(biāo)語(yǔ)種翻譯、語(yǔ)音合成，語(yǔ)音合成的聲音可直接通過(guò)自帶揚(yáng)聲器或連接的播放硬件設(shè)備進(jìn)行播放。提供看字幕和聽同傳聲音兩種模式。

三、APP如何連接收音/放音硬件實(shí)現(xiàn)同聲傳譯

APP支持通過(guò)音頻線/藍(lán)牙連接各類耳機(jī)、麥克風(fēng)、音響。

在同聲傳譯模塊，點(diǎn)擊設(shè)置按鈕，當(dāng)有硬件通過(guò)線材/藍(lán)牙連接手機(jī)后，可在輸入聲源和語(yǔ)音播報(bào)中選擇對(duì)應(yīng)的硬件，選擇后，即可實(shí)現(xiàn)硬件收音和語(yǔ)音合成播報(bào)。

四、如何實(shí)現(xiàn)在視頻拍攝中實(shí)時(shí)生成字幕

在訊飛同傳APP的錄制模塊中，在拍攝前和拍攝中，點(diǎn)擊“AI字幕”按鈕，打開拍攝字幕功能;點(diǎn)擊“字幕語(yǔ)言”按鈕，選擇相對(duì)應(yīng)的語(yǔ)種即可在拍攝中，實(shí)時(shí)生成字幕。

同時(shí)，也支持打開“翻譯字幕”的功能，在拍攝時(shí)實(shí)時(shí)生成識(shí)別和翻譯字幕;

當(dāng)前支持“中英日韓”四國(guó)語(yǔ)種的視頻字幕。

五、是否支持對(duì)視頻字幕進(jìn)行編輯修改

支持。在作品頁(yè)面，點(diǎn)擊某個(gè)視頻作品，進(jìn)入視頻編輯頁(yè)面，生成字幕后，點(diǎn)擊視頻上對(duì)應(yīng)的字幕位置，即可進(jìn)入編輯模式，對(duì)視頻字幕進(jìn)行即時(shí)的增刪改等操作。

六、如何進(jìn)行字幕壓制

在作品頁(yè)面，點(diǎn)擊某個(gè)視頻作品，完成字幕制作后，點(diǎn)擊“保存到相冊(cè)”按鈕，即進(jìn)行字幕壓制工作，將當(dāng)前視頻和對(duì)應(yīng)字幕完成壓制處理后保存在手機(jī)本地相冊(cè);

字幕壓制時(shí)間根據(jù)視頻的長(zhǎng)短會(huì)有不同，視頻過(guò)長(zhǎng)時(shí)請(qǐng)耐心等待。

七、同傳記錄和音視頻記錄支持哪些功能操作

可對(duì)某個(gè)作品進(jìn)行重命名、導(dǎo)出、刪除等操作;同時(shí)，可以批量選擇作品進(jìn)行刪除，點(diǎn)擊某個(gè)作品，進(jìn)入視頻編輯頁(yè)面/同傳記錄詳情頁(yè)，進(jìn)行音視頻編輯和操作。

更新日志

v2.0.1732更新說(shuō)明(2025-09-29)

1、修復(fù)已知問題，提升用戶體驗(yàn)。