iSubtitle for mac是一款專業(yè)的mac平臺上的電影字幕編輯工具，iSubtitle是唯一一款允許你在Mac上為iPod、iPhone、iPad、Apple TV、itunes或其他任何基于Quicktime的播放器創(chuàng)建有字幕的視頻的軟件!也是為iPod，iPhone，iPad，Apple TV，iTunes或任何基于AVFoundation / QuickTime的播放器或應(yīng)用創(chuàng)建字幕電影。今天腳本之家小編給大家分享的是iSubtitle for mac的免費(fèi)版本，無需激活，下載安裝即可免費(fèi)使用全部功能！

軟件簡介

iSubtitle 第一個(gè)也是唯一一個(gè)充分利用Apple的軟字幕技術(shù)的應(yīng)用程序。字幕軌道與分辨率無關(guān)，并且在您觀看電影時(shí)實(shí)時(shí)呈現(xiàn)。字幕始終以設(shè)備可以執(zhí)行的最佳質(zhì)量顯示。同一電影文件中支持多種語言，您甚至可以在觀看時(shí)即時(shí)切換語言。如果您已經(jīng)擁有適合自己需要的格式的電影，則無需重新編碼，只需添加字幕并使用File-> Save即可。另一方面，如果您的電影不適合您的設(shè)備，則可以直接在應(yīng)用程序中對它進(jìn)行批量重新編碼。您還可以使用元數(shù)據(jù)標(biāo)記文件，以便在不斷發(fā)展的電視節(jié)目和電影庫中更容易找到它。請享用!

功能特色

【1】添加非破壞性的字幕，不會(huì)改變原來的影片。

【2】字幕可以使用當(dāng)前的設(shè)備或應(yīng)用程序的接口來打開或關(guān)閉。

【3】可以在同一文件中的支持多國語言。

【4】支持的設(shè)備包括iPod，iPhone，iPad和Apple TV。

【5】支持可以播放QuickTime影片的itunes，QuickTime Player或其他任何應(yīng)用程序。

【6】如SSA / ASS，SRT字幕的Matroska可自動(dòng)轉(zhuǎn)換為進(jìn)口軟字幕軌道。

【7】自動(dòng)和手動(dòng)的元數(shù)據(jù)標(biāo)記。

【8】自動(dòng)或手動(dòng)創(chuàng)建章節(jié)標(biāo)記。

【9】重新編碼批次的應(yīng)用。

【10】支持快速重新編碼Elgato Turbo.264或Turbo.264。

【11】無需離開應(yīng)用程序就可以觀看全屏電影字幕!

主要功能

-添加柔和，無損的字幕，不會(huì)改變或改變原始電影。

-可以使用設(shè)備或應(yīng)用程序的界面打開/關(guān)閉字幕。

-完全支持同一文件中的多種語言。

-支持的設(shè)備是iPod，iPhone，iPad和Apple TV。

-支持的應(yīng)用程序是iTunes，QuickTime Player或任何可以播放AVFoundation / QuickTime電影的應(yīng)用程序。

-內(nèi)置字幕在線搜索功能，可自動(dòng)下載，取消存檔和解析。

-支持所有主要的字幕文件格式，例如SubRip(.srt)，SubViewer 1和2(.sub)，SubStation Alpha(.ssa / .ass)，Spruce(.stl)，Scenarist(.scc)和MicroDVD。

-諸如ssa / ass和srt之類的Matroska字幕在導(dǎo)入時(shí)會(huì)自動(dòng)轉(zhuǎn)換為軟字幕軌道。

-使用時(shí)間偏移步進(jìn)器實(shí)時(shí)同步字幕。

-自動(dòng)和手動(dòng)元數(shù)據(jù)標(biāo)記。

-自動(dòng)或手動(dòng)創(chuàng)建章節(jié)標(biāo)記。

-在應(yīng)用程序內(nèi)批量重新編碼電影，以支持目標(biāo)設(shè)備或應(yīng)用程序。

-全屏觀看字幕電影，而無需離開應(yīng)用程序。

-與10.8山獅完美搭配。

安裝步驟

今天腳本之家小編給大家分享的是iSubtitle的一鍵安裝免費(fèi)版本，以集合激活補(bǔ)丁，下載安裝即可免費(fèi)使用全部功能。

中文設(shè)置教程

Mac軟件無法安裝解決辦法

MacOS 10.15 系統(tǒng)下，如提示“無法啟動(dòng)”，請?jiān)谙到y(tǒng)偏好設(shè)置-安全性與隱私-選擇【仍要打開】，即可使用。

macOS Catalina (macOS 10.15) 已損壞無法打開解決辦法：

打開終端(屏幕下方“小火箭”——“其他”——打開“終端”)，在終端中粘貼下面命令：

sudo xattr -r -d com.apple.quarantine ,然后輸入個(gè)空格，再將應(yīng)用程序目錄中的軟件拖拽到命令后面，按回車后輸入自己電腦密碼執(zhí)行，比如需要打開sketch應(yīng)用的命令是：

sudo xattr -r -d com.apple.quarantine /Applications/sketch.app/

對于下載了應(yīng)用，顯示“打不開或者顯示應(yīng)用已損壞的情況”的用戶，可以參考一下這里的解決辦法《Mac打開應(yīng)用提示已損壞怎么辦 Mac安裝軟件時(shí)提示已損壞怎么辦》。10.12系統(tǒng)之后的新的Mac系統(tǒng)對來自非Mac App Store中的應(yīng)用做了限制，所以才會(huì)出現(xiàn)“應(yīng)用已損壞或打不開的”情況。

用戶如果下載軟件后(請確保已下載完的.dmg文件是完整的，不然打開文件的時(shí)候也會(huì)出現(xiàn)文件損壞無法打開)，在打開.dmg文件的時(shí)候提示“來自不受信用的開發(fā)者”而打不開軟件的，請?jiān)?ldquo;系統(tǒng)偏好設(shè)置—安全性與隱私—通用—允許從以下位置下載的應(yīng)用”選擇“任何來源”即可。新系統(tǒng)OS X 10.13及以上的用戶打開“任何來源”請參照《macOS 10.13允許任何來源沒有了怎么辦 macOS 10.13允許任何來源沒了怎么開啟》

支持版本

要求： OS X 10.6.8或更高版本